L'Odyssée d'Homère reprise par Nolan
Résumé
L’Odyssée est une épopée mythique tournée à travers le monde qui suit le retour d’Ulysse vers Ithaque.
Une adaptation que j’attendais avec impatience
Il y a bientôt 18 ans, j’ai lu L’Odyssée d’Homère pour mon bac de littérature. J’avais tellement aimé que je l’ai lue quatre fois ! Tout comme Les Liaisons dangereuses, d’ailleurs, dans un tout autre genre. Je dois cependant admettre que je ne m’en souviens plus vraiment, en dehors de quelques scènes assez vagues dans mon esprit.
Lorsque j’ai vu que Christopher Nolan, de tous les réalisateurs, s’attaquait à l’histoire d’Ulysse, j’ai eu très envie de découvrir son adaptation. D’autant plus que le casting est complètement fou. J’adore Tom Holland, qui joue très bien Télémaque. Évidemment, Zendaya est fabuleuse en Athéna. Matt Damon interprète un Ulysse très convaincant. Déjà de base, je ne suis pas fan de Robert Pattinson. Cela n’a pas changé cette fois-ci, même s’il est bon acteur. Quant à Anne Hathaway, elle m’a plus que convaincue de l’amour que porte Pénélope à son époux. J’étais complètement conquise.
Un choix assumé : mettre l’humain au premier plan
Évidemment, le récit épique de L’Odyssée est très vaste et très intense. Nolan n’avait pas le loisir, en trois heures de film, de développer toutes les scènes. En revanche, il fait un véritable choix : celui de se concentrer sur la part humaine d’Ulysse.
À part Athéna, qui apparaît finalement comme une vision très humanisée de ses émotions, la mythologie n’a pas vraiment sa place dans L’Odyssée. Elle est davantage dépeinte comme une croyance abstraite. Cela n’empêche pas notre héros de rencontrer quelques figures fantastiques du récit, mais le réalisateur s’intéresse surtout à la transmission d’un royaume de père en fils, à une reine qui ne reçoit aucune reconnaissance face à ce bal de prétendants dignes de porcs, ainsi qu’à cette culpabilité qui s’installe lorsqu’on commence à se remettre en question. C’est un peu le moment bancal d’une thérapie, en somme.
Un très beau spectacle qui m’a donné envie de relire Homère
Pour ma part, je n’ai pas vu le temps passer et je n’ai pas regardé l’heure une seule fois. Mon mari annonçait une sieste… il a finalement regardé le film du début à la fin, intrigué, et en est ressorti avec l’envie d’en savoir plus sur Ulysse. Evan, 13 ans, avait étudié une partie du texte en cinquième et était lui aussi très content de découvrir cette histoire sur grand écran. Nolan a su le captiver.
Est-ce que c’est un coup de cœur ? Non, parce qu’il me manquait tout de même quelque chose. Entendre les sirènes, par exemple. En réalité, j’étais en manque de mythologie grecque. Oui, les hommes en sont les créateurs, mais la mythologie fait pleinement partie de cet univers, et ce choix de la mettre autant à distance m’a un peu perturbée. Le Cyclope, fils de Poséidon, serait réel, tout comme la magie de Circé, mais les dieux ne le seraient pas ? C’est un aspect qui m’a laissé perplexe.
Cela ne m’a pourtant pas empêchée de passer un très bon moment durant ces trois heures de cinéma. Visuellement, j’ai trouvé le film superbe. J’imagine que mon défaut a surtout été d’avoir lu le roman plusieurs fois il y a longtemps et de le considérer comme l’un des précurseurs de l’heroic fantasy.
La mythologie sur le blog
D’autres avis sur des oeuvres qui traitent de la mythologie sur le blog :
