La BD Les petites reines
Résumé
À cause de leur physique ingrat, Mireille, Astrid et Hakima ont gagné le « concours de boudins » de leur collège de Bourg-en-Bresse. Les trois découvrent alors que leurs destins s’entrecroisent en une date et un lieu précis : Paris, l’Élysée, le 14 juillet. L’été des « trois Boudins » est donc tout tracé : destination la fameuse garden-party de l’Élysée !
Et tant qu’à monter à Paris, autant le faire à vélo – comme vendeuses ambulantes de boudin, tiens ! Ce qu’elles n’avaient pas prévu, c’est que leur périple attire l’attention des médias… jusqu’à ce qu’elles deviennent célèbres ! Entre galères, disputes, rigolades et remises en question, les trois filles dévalent les routes de France, dévorent ses fromages, s’invitent dans ses châteaux et ses bals au fil de leur odyssée. En vie, vraiment.
La BD Les petites reines : des retrouvailles pleines d'humour
J’avais adoré Les Petites Reines de Clémentine Beauvais lors de ma découverte du roman. J’étais donc hyper curieuse de retrouver Mireille et ses acolytes dans cette adaptation graphique signée Magali Le Huche. Et quelle belle surprise ! J’ai passé un excellent moment avec cette bande dessinée. Elle réussit à conserver tout l’humour et l’intelligence du texte original, tout en proposant une expérience de lecture différente.
Ce qui m’a immédiatement plu, c’est la représentation des personnages. Déjà, quel plaisir de découvrir une héroïne en surpoids dans une BD ! On a tellement l’habitude de voir des personnages féminins aux silhouettes minces et conventionnelles que cette diversité fait du bien. D’autant plus que la question du rapport au corps se trouve au cœur de l’histoire.
J’ai également retrouvé la Mireille que je m’étais imaginée en lisant le roman. Ses expressions, son caractère bien trempé et surtout son humour mordant correspondent parfaitement à mes souvenirs ! Les dialogues sont très réussis et respectent vraiment sa manière de s’exprimer.
Une adaptation graphique moderne, dynamique et accessible
J’ai aussi beaucoup aimé les petites libertés prises pour moderniser le récit. Certaines références culturelles ont été actualisées, avec notamment Billie Eilish ou Instagram à la place de Facebook. Ces changements permettent d’ancrer davantage l’histoire dans notre époque, tout en conservant son esprit.
Mais ce qui m’a probablement le plus séduite, ce sont les illustrations du voyage ! Lorsque j’avais lu le roman, j’avais pris le temps de rechercher sur Google les différents monuments et lieux traversés par les personnages. Cette fois, j’ai pu les découvrir directement au fil des planches. Et c’était un vrai bonheur !
J’ai d’ailleurs trouvé la BD Les petites reines beaucoup plus dynamique que le roman. Les expressions des personnages, l’enchaînement des cases et les illustrations rendent la lecture particulièrement vivante. Je l’ai terminée en moins d’une heure, sans voir le temps passer ! C’est un véritable plaisir de retrouver cette aventure sous un format aussi accessible et entraînant.
En revanche, cette rapidité a aussi son revers. La bande dessinée perd une partie de la profondeur émotionnelle du roman. J’avais été très touchée par la fin de ce dernier. Malheureusement, je n’ai pas retrouvé la même émotion dans cette adaptation.
Une bande dessinée drôle et nécessaire pour les adolescents
Cela ne m’empêche absolument pas de recommander cette BD, par contre ! Je trouve même que Les Petites Reines mériterait une adaptation en film ou en série. L’histoire aborde tellement de sujets importants pour les adolescents ! Le harcèlement scolaire, la grossophobie, les normes de beauté, l’acceptation de soi, l’amitié ou encore la confiance en soi occupent une place essentielle dans le récit.
Et surtout, ces thématiques sont abordées avec beaucoup d’intelligence, sans jamais tomber dans un discours moralisateur. Je l’imaginerais parfaitement en mini-série sur Prime Video ou Netflix !
Bref, j’ai adoré retrouver Mireille et ses amies dans cette adaptation pleine de vie et de couleurs. Magali Le Huche a su s’approprier l’univers de Clémentine Beauvais tout en restant fidèle à son esprit. Même si je conserve une préférence pour la profondeur du roman, comme très souvent, cette BD constitue une très belle manière de découvrir ou de redécouvrir cette histoire.
Bref, la BD Les petites reines est une lecture drôle, intelligente, rafraîchissante et surtout nécessaire. Une adaptation que je recommande avec grand plaisir !
D'autres adaptations sur le blog :
Mes avis sur sur d’autres adaptations en BD sur le blog :
- Impact d’Olivier Norek
- Petit pays de Gaël Faye
- Gone with the wind de Margaret Mitchell
- Le dernier lapon d’Olivier Truc
- Le journal d’Anne Frank
- Les petites reines de Clémentine Beauvais
