{"id":10511,"date":"2026-10-26T07:00:00","date_gmt":"2026-10-26T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sorbetkiwi.fr\/?p=10511"},"modified":"2026-10-23T10:43:08","modified_gmt":"2026-10-23T08:43:08","slug":"la-princesse-kaguya-le-chatiment-de-la-lune-de-dimitri-olivier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sorbetkiwi.fr\/index.php\/la-princesse-kaguya-le-chatiment-de-la-lune-de-dimitri-olivier\/","title":{"rendered":"La Princesse Kaguya : Le ch\u00e2timent de la Lune de Dimitri Olivier"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Princesse Kaguya dans l'abbatiale de Wissembourg<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00c9poque Heian. Venue de la Lune, n\u00e9e dans un bambou, Kaguya a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e sur Terre pour expier ses crimes. Parmi les ombres. Parmi les hommes.Sous les cerisiers en fleurs, et derri\u00e8re des paravents de soie, elle croise des regards, des promesses. Pourtant, son coeur demeure encha\u00een\u00e9 \u00e0 un pass\u00e9 que nul ne conna\u00eet. Elle r\u00eave d’\u00e9chapper \u00e0 sa prison d’apparences, mais les chemins trac\u00e9s pour elle ne laissent aucune \u00e9chappatoire.<\/p>

Quels secrets p\u00e8sent sur ses \u00e9paules ? Dans un monde o\u00f9 les destins se croisent et se brisent, pourra-t-elle choisir son propre chemin ? Quel est le prix de la libert\u00e9 ? Dans cette r\u00e9\u00e9criture du \u00ab\u00a0Conte de la princesse Kaguya\u00a0\u00bb, tendez l’oreille au murmure de la Lune… peut-\u00eatre y entendrez-vous les sanglots d’une jeune femme m\u00e9lancolique en qu\u00eate du go\u00fbt de la libert\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La Princesse Kaguya, une immersion fascinante dans le Japon de Heian<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

J\u2019ai achet\u00e9 La Princesse Kaguya : Le ch\u00e2timent de la Lune aux Imaginales<\/a>, directement aupr\u00e8s de Punchlines \u00c9ditions.<\/a> Essentiellement parce que je trouvais l\u2019objet magnifique et que la directrice de la maison d\u2019\u00e9dition \u00e9tait adorable ! Je ne connaissais absolument pas l\u2019histoire de la princesse Kaguya, si ce n\u2019est de nom gr\u00e2ce au studio Ghibli. Autant dire que je me suis lanc\u00e9e dans cette lecture sans vraiment savoir ce qui m\u2019attendait !<\/p>

J\u2019ai d\u2019ailleurs \u00e9t\u00e9 surprise de d\u00e9couvrir que ce conte romantique poss\u00e9dait \u00e9galement une dimension de science-fiction et fantastique. Le point de d\u00e9part m\u2019a beaucoup plu, notamment parce qu\u2019il soul\u00e8ve des questions int\u00e9ressantes sur la libert\u00e9, les sentiments et les conventions sociales. Mais ce qui d\u00e9marque v\u00e9ritablement ce roman \u00e0 mes yeux, c\u2019est son immersion dans le Japon de l\u2019\u00e9poque de Heian. J\u2019ai ador\u00e9 d\u00e9couvrir les coutumes de l\u2019aristocratie, les exigences impos\u00e9es aux femmes, les traditions esth\u00e9tiques ou encore la place de la musique.<\/p>

J\u2019ai notamment appris l\u2019existence de l\u2019ohaguro, cette pratique qui consistait \u00e0 se noircir les dents ! Ces d\u00e9tails historiques apportent \u00e9norm\u00e9ment de charme au r\u00e9cit et m\u2019ont donn\u00e9 envie d\u2019en apprendre davantage sur cette p\u00e9riode. C\u2019est d\u2019ailleurs cet aspect culturel qui m\u2019a pouss\u00e9e \u00e0 revoir ma note \u00e0 la hausse. Je prenais beaucoup de plaisir \u00e0 d\u00e9couvrir les particularit\u00e9s de cette soci\u00e9t\u00e9 et les traditions qui rythmaient la vie des personnages.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Une h\u00e9ro\u00efne trop id\u00e9alis\u00e9e et une romance peu convaincante<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En revanche, j\u2019ai eu davantage de difficult\u00e9s avec Kaguya elle-m\u00eame. Sa beaut\u00e9 exceptionnelle occupe une place tellement importante dans le r\u00e9cit que j\u2019ai fini par lever les yeux au ciel chaque fois qu\u2019elle \u00e9tait \u00e9voqu\u00e9e. Je comprends parfaitement que l\u2019auteur puisse vouloir d\u00e9noncer l\u2019objectification des femmes et les cons\u00e9quences du regard masculin. Mais j\u2019ai trouv\u00e9 cette insistance un peu r\u00e9ductrice. Les violences et les contraintes impos\u00e9es aux femmes ne concernent \u00e9videmment pas uniquement celles qui correspondent aux id\u00e9aux de beaut\u00e9 ! J\u2019aurais aim\u00e9 que Kaguya soit davantage d\u00e9finie par sa personnalit\u00e9, ses choix et son \u00e9volution que par son apparence.<\/p>

J\u2019ai \u00e9galement regrett\u00e9 le manque de profondeur de certains personnages secondaires. Plusieurs semblent surtout exister pour accompagner, admirer ou prot\u00e9ger l\u2019h\u00e9ro\u00efne, sans que leurs propres exp\u00e9riences soient v\u00e9ritablement explor\u00e9es. Or, j\u2019aime les histoires dans lesquelles les personnages secondaires me donnent envie de les retrouver ind\u00e9pendamment du protagoniste, comme dans L\u2019\u00c2tre enchant\u00e9<\/a>, par exemple. Malheureusement, j\u2019ai eu du mal \u00e0 d\u00e9velopper un v\u00e9ritable attachement envers les personnages, y compris Kaguya. Et la romance ne m\u2019a pas beaucoup convaincue non plus !<\/p>

Certains sentiments na\u00eessent trop rapidement, tandis que les relations amoureuses manquent de d\u00e9veloppement. Je n\u2019ai donc jamais v\u00e9ritablement soutenu le couple central, ce qui est forc\u00e9ment dommage dans un conte romantique ! J\u2019aurais aim\u00e9 davantage de complicit\u00e9, d\u2019\u00e9changes et de moments permettant de comprendre pourquoi les personnages tombaient amoureux les uns des autres.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Trois\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Jaspage des \u00e9ditions Punchlines, dont celui de La princesse Kaguya.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Un conte d\u00e9paysant qui se lit avec une grande facilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cela dit, je tiens \u00e0 replacer ces r\u00e9serves dans leur contexte : il s\u2019agit d\u2019un conte, et je l\u2019ai lu comme tel. La narration poss\u00e8de un c\u00f4t\u00e9 oral, presque comme si quelqu\u2019un nous racontait une l\u00e9gende. L\u2019\u00e9criture m\u2019a parfois sembl\u00e9 un peu \u00e2pre et certains \u00e9v\u00e9nements s\u2019encha\u00eenent rapidement, notamment au d\u00e9but. Mais cette mani\u00e8re de raconter correspond aussi aux conventions du genre. Je ne m\u2019attendais pas \u00e0 un roman psychologique extr\u00eamement d\u00e9taill\u00e9 et j\u2019ai accept\u00e9 cette dimension merveilleuse, parfois un peu kitsch, qui participe \u00e0 son identit\u00e9.<\/p>

D\u2019ailleurs, j\u2019ai particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 les passages consacr\u00e9s aux origines myst\u00e9rieuses de Kaguya et \u00e0 ses pouvoirs. La dimension magique m\u2019a beaucoup plus int\u00e9ress\u00e9e que ses aventures sentimentales. J\u2019avais envie de comprendre comment ses capacit\u00e9s allaient se manifester, comment elle pourrait les apprivoiser et quelle place elles prendraient dans son destin. La derni\u00e8re partie, plus dynamique, prend m\u00eame des accents d\u2019heroic fantasy qui m\u2019ont plut\u00f4t plu !<\/p>

Enfin, il faut reconna\u00eetre que La Princesse Kaguya se lit extr\u00eamement facilement. Je l\u2019ai termin\u00e9 en une journ\u00e9e, sans ressentir de longueurs. M\u00eame si je doute que cette lecture me laisse un souvenir imp\u00e9rissable, j\u2019ai pass\u00e9 un moment agr\u00e9able.<\/p>

Au final, c\u2019est un conte d\u00e9paysant, qui propose un univers s\u00e9duisant et une belle immersion dans la culture japonaise. Malheureusement, j’ai trouv\u00e9 l’h\u00e9ro\u00efne trop id\u00e9alis\u00e9e, les personnages secondaires trop peu d\u00e9velopp\u00e9s et la romance ne m\u2019a pas particuli\u00e8rement \u00e9mue. Mais j\u2019ai appr\u00e9ci\u00e9 la d\u00e9couverte historique, la fluidit\u00e9 du r\u00e9cit et sa dimension fantastique. Bref, c’\u00e9tait une lecture sympathique, qui m\u2019a surtout donn\u00e9 envie d\u2019en apprendre davantage sur le Japon de l\u2019\u00e9poque de Heian !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Halloween sur le blog<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour retrouver tous mes articles d\u2019Halloween,\u00a0c\u2019est par ici<\/a> !<\/p>

Les nouvelles chroniques :<\/p>